韩语求教，麻烦了呐
大喊/喊叫
비명을 지르다
尖叫/惨叫
마마보이= mama boy (表示永远没长大，任何事都依赖妈妈的成年男。)
妈妈男孩 (反义词就是파파 걸 = papa girl = 爸爸女孩)
코가 오뚝한 남자
鼻子尖挺得男子
请客有多种翻译…… 한턱내다,한턱쏘다, 접대하다.等等
你请我吗？= 그쪽이 살래요? (直译：你买单？)
我请客！= 그럼 제가 사죠. (那我买吧。)
例：
我今天拿工资了，我请客。，你们都来。
오늘 제가 월급탔으니까 한턱 쏠게요. 다들 오세요.
[报酬] 今天我请客吃饭，你也准备准备吧。
오늘 내가 접대하는거니까 당신도 그럼 준비하시오.
소라를 지르다---写错一个字，소라---声音，소리.
소라를 지르다---喊叫，喊。
비명을 지르다----这里的‘비명’ 是悲鸣的意思，这句意思是---惨叫，尖叫。
마마보이----mama boy.
코가 오뚝한 남자-----高鼻子男人，或者是鼻子高挺的男人。
请客---书面用语是--손님을 접대하다, 손님을 초대하다.
还有一个常用口语：한턱내다, 如：내가 오늘 한턱 낼께!(今天我请客！)
你请我吗？---오늘 네가 한턱 낼꺼야?
韩语求教,麻烦了呐
答：소라를 지르다 改正“소라=소리”大喊/喊叫 비명을 지르다尖叫/惨叫 마마보이= mama boy (表示永远没长大，任何事都依赖妈妈的成年男。
答：②添麻烦 例句如下：这段时间给你添麻烦了，不好意思。그 동안 폐를 끼쳐서 죄송합니다.(3) 귀찮다,번거롭다.③ 麻烦，繁琐 这件事很...
答：bu tak de lim ni da .
答：【很久没联系抱歉！！因为快要高考，妈妈没收了手机】오랫동안 연락안해서 미안해요!! 이제 곧 수능이라서 어머-...
答：都可以。都常用。폐를 끼처서 죄송합니다.불편을 드려 죄송합니다.还有：불편을 끼쳐드&#...
答：不好意思，给你添麻烦了!폐를 끼치게 되서 죄송합니다.(敬语)귀찮게/ 번거롭게 해서 미안해~...
答：以此份为准 이 변경될 수 있었어给您添麻烦了 문제하려면不好意思 죄송합니다好像是这样的、在不行的话去问一哈韩国人 ...
答：此外，韩语里有“助词”。助词一般放在名词后面表示这个名词是主语，是宾语等等。nen，ga 就是助词，表示前边的joe和na是主语。ne ge是“向我”“对我”的意思。ce ga（其实，je ga是对的）是 和joe nen 意思是一样的，但，je ga 比起joe nen 更强调主语。joe nen 更强调动词。
答：요kiao lun cu ka ha he yo, yong wuo ni heng bu ka sai yao 直译：祝贺结婚，请永远地幸福！中文：kiao laon 粗卡嗨哟，永（yaong）喔妮 heng宝（bo)卡c呦！中文发音标的也不是很标准啦，因为韩语里有的音是不能用汉字标出来的~~你要理解哦，急用嘛，叔叔能理解的！
答：문제 mun qyei
17266367397&&麻烦 韩语怎么说? - 》》》 表示“麻烦”主要有以下几种情况:(1)신세(를) 지다 ①打扰,添麻烦,叨扰 例句如下: 我们今后要麻烦你们的地方还很多. 저희는 앞으로 당신들에게 신세를 져야 할 일들이 아직 많습니다.(2)폐를 끼치다. ②添麻烦 例句如下: 这段时间...
17266367397&&不好意思 给您添麻烦了 用韩国语怎么说 - 》》》 죄송합니다 폐를 많이 끼쳤습니다 希望你能够采纳~~~
17266367397&&请教一下几个韩语:'以此份为准;给您添麻烦了,不好意思 ' 韩语怎麽准确表达 - 》》》 以此份为准 이 변경될 수 있었어 给您添麻烦了 문제하려면 不好意思 죄송합니다 好像是这样的、在不行的话去问一哈韩国人
17266367397&&请会韩语的进来下谢谢 麻烦了 麻烦了 急急急!!!! - 》》》 하복원; kiao lun cu ka ha he yo;혼,永(yaong)喔妮 heng宝(bo)卡c呦, 영:kiao laon 粗卡嗨哟,因为韩语里有的音是不能用汉字标出来的~~ 你要理解哦;세,请永远地幸福; 축히:祝贺结婚결,急用嘛;해!中文发音标的也不是很标准啦,叔叔能理解的;요하 행요!中文, yong wuo ni heng bu ka sai yao 直译
17266367397&&高手翻译韩文:麻烦了~ - 》》》 널 살지게 기르고싶어 我想 把你喂胖...请鉴定.......
17266367397&&韩文翻译麻烦了 - 》》》 那现在有请演员们了.第一个为大家准备的演剧是“흥부와 놀부(韩国的古典通话)”.一用名的娱乐节目“우 ․ 결”为引线,会给大家送上不断的笑声.在这么冷的天理,能温暖大家的“흥부와 놀부”!! 大家掌声欢迎! 2组 好可爱的燕子啊(在上面会出来).有很多感人情节的“흥부와 놀부”,谢谢了.下一个是第二组了.第二组展现给大家的是生活在梦之岛的peter pan的不是,听说有很多看头啊.其中不缺hook和pter pan的对决和舞蹈,还有精彩的动作场面等着大家.现在开始欢迎大家到梦之岛! 有请peter pan!!!
17266367397&&翻译韩语,麻烦了 》》》 3月27日星期六休务通知 阿里店在这3月的第四周周六(3月27日)是职员临时休息日 配送或者物品 留在们的qna上 周一的时候在给您联系 仅此变更一次,希望不会有什么不便(错误) 阿里店原来的的休息时间为第一周,第三周的周六.
17266367397&&韩语和日语的＂辛苦了＂怎么说?.. 》》》 韩语: 수고했다.su go he da 辛苦了,麻烦了. 或者语气更客气一点的:수고했습니다.su go he sim ni da. 日语: お疲れ様でした o tsu ka re sa ma de shi ta 中文发音:哦字卡奶撒妈呆西打
17266367397&&想请教您韩语语法,麻烦您了谢谢! - 》》》 只用于动形容词.可以省略,不过表达的意思就没有那么强烈了.三组里的句子都对,차라리在这里是与낫다相呼应的,所以放在它前面意思就不发生改变.
17266367397&&抱歉添麻烦了韩语怎么说(急) - 》》》 你好 表达方式有很多个的 楼上几位说的都对的1.불편을 드려 죄송합니다2.귀찮게 해 드려서 죄송합니다3.폐를 끼쳐서 죄송합니다.补充的一点是抱歉:미안합니다也对,只是程度没有죄송합니다深 也没有죄송합니다正式.一般情况来说都是按照这个顺序 添麻烦按字面是第三个,但是韩国人平时都是经常用第一个的 请参考