佛教是什么时候传入我国的-欧洲杯买球app
道教是中国本土宗教，道家起源于上古，最早或可上溯到黄帝，但道教始于汉晋时期，其活动场所往往被称之为“道观”。
佛教是外来宗教，于东汉时期传入中国，后在源地衰落却在中国兴盛，其活动场所往往被称之为“寺庙”。
那么，为何道教场所叫道观，佛教场所叫寺庙？这种称呼的背后，到底有何鲜为人知的历史？其实，如果从历史渊源来看的话，相比于“道观”称呼，“寺庙”的称呼有些不伦不类！
中华文明是一个农耕文明，古人很早就懂得筑高台以观象授时，用以指导农业生产。考古证实，贾湖遗址、西水坡遗址、牛河梁遗址、双槐树遗址、陶寺遗址等里面，都有与天象有关的遗迹。周代国家级天文台叫“灵台”，是一方形高台建筑，如今还能看到遗迹。
作为伴随中华文明成长的道家文化，自然少不了要研究天上星象之术，用以吸收日月之精华，感悟天地万物之大道。由于观象需要，于是道教场所就被称之为“道观”。但起初道教场所先后被称为“治”、“庐”、“靖”、“仙馆”等，北周时期才正式出现“道观”的称呼，其历史渊源可能始于周代：
大约在春秋战国时，道家领袖之一尹喜，曾经结草为楼，以司观望，精思至道，后人称之为“关令草楼观”，于是有了“道观”之说。《释名》记载：“尹喜结草为楼，精思至道，周康王闻拜为大夫。以司观望，故号此宅为关令草楼观。即观之始也。”
还有一种说法更早，大约始于周穆王时，《稗史》记载“周穆王好神仙，召尹轨，杜仲居终南山，尹真人草楼因号观，由是奉神仙之地皆名观”。这就是“道观”的由来，最开始是陕西周至县古楼观，即终南山楼观台。
道教庙宇除了称为“道观”之外，还有不少称呼，其中一种叫“宫”，比如全真派三大祖庭之一的永乐宫全称就叫做“敕建大纯阳万寿宫”，唐玄宗更是下诏将西京玄元庙改为太清宫，东京玄元庙改为太微宫等。所谓“宫”，其实就是房屋，后来专指帝王居所，由于帝王渴求长生，对道士非常尊重，于是帝王“敕建”的道家庙宇就被称之为“宫”。
佛教传入中国之后，场所名称有很多，比如浮屠祠、招提、兰若、伽蓝、精舍、道场、禅林、神庙、塔庙等，但最初却叫“寺”，而“寺”又更符合中国文化，于是后来被统一称之为“寺”。那么，佛教场所起初为何被称之为“寺”呢？
“寺”原本是古代官署的名称，即“凡府廷所在皆谓之寺”。甲骨文中的寺字，本义是持取，后来演变为高级别政府机关的代称。汉朝以太常、光禄勋、卫尉、太仆、廷尉、大鸿胪、宗正、大司农、少府谓之九寺大卿，明清时的“大理寺”（相当于现代的最高法院）就是这种文化的传承。
汉明帝时，天竺僧人摄摩腾等携带佛教经像来到洛阳，摄摩腾是外国人，自然要交给接待外宾的官署──鸿胪寺（犹如今天外交部）接待。皇帝与大臣接触佛经之后，觉得佛法不错，非常利于统治。但鸿胪寺是接待外宾的，不能长久接待摄摩腾等人，于是为了彰显重视，就建了一座白马寺——佛教传入中国后兴建的第一座官办寺院。
也就是说，白马寺起初其实不是我们想象的宗教“寺”，而是相当于一个政府办事机关，主要工作是翻译经典、讲解佛经、指导修行，相当于汉朝政府办的社会教育，后来“寺”便逐渐成为中国佛教建筑的专称。
至于尼姑修行的寺庙——庵，是指圆形小草屋、小庙，本义是不对外开放的房屋，后来成为尼姑修行之所的称呼。
寺庙之庙，本是供祀祖先之地，在中国拥有悠久的历史，后来被佛教借用。
庙字始见于周代金文，由“广”和“朝”组成，其中“广”与房屋有关，“朝”本义是早晨，一天的开始，引申为初始之意。因此，“广”和“朝”合起来，就是房子里供奉着祖先。如今的庙字是简化字，由“广”与“由”组成，也可以说房间里供奉着家族由来。
其实，虽然庙字始见于周代，但早在周朝之前，甚至可以追溯到5000年前，中国人就有供祀祖先的宗庙，如今考古已经证实这一点。这种习俗延续了几千年，封建王朝时期，一般都会设置太庙祭祀祖先，还会赏赐忠心的大臣“配享太庙”等，当然百姓家的宗庙一般叫“祠堂”。除此之外，还有孔庙、关帝庙等。
因此，“庙”起初供奉的是祖先鬼神，但汉代之后“庙”逐渐与原始神社（土地庙）混在一起，于是“庙”逐渐有了宗教性质，佛教进入中国之后，就借用了“庙”这个称呼。但需要注意的是，“庙”从来都不是佛教场所的专用词汇。
总之，从历史溯源上看，“寺”是政府办事机构，“庙”是供奉祖先鬼神之地，两者结合在一起变成“寺庙”，确实有些不伦不类；同时，“寺庙”与佛家学说也缺乏内在关联性。相比之下，“道观”与道家学说无疑更契合一些。
","force_purephv":"0","gnid":"98d0bec8658ea98e1","img_data":[{"flag":2,"img":[{"desc":"","height":"449","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t014ac9b844163c0390.png","width":"640"},{"desc":"","height":"548","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01ee6c79cc24ce0c69.jpg","width":"640"},{"desc":"","height":"461","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t0100d12e77abde4f9a.png","width":"640"},{"desc":"","height":"426","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01af086f64382f84d1.png","width":"640"},{"desc":"","height":"453","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t010c386f1a702fea3d.jpg","width":"640"}]}],"original":"1","pat":"art_src_0,fts0,sts0","powerby":"pika","pub_time":1667639889000,"pure":"","rawurl":"http://zm.news.so.com/24478dcec34a9fdeb960f8a7dfc7ad59","redirect":0,"rptid":"a7164084aa4e5629","src":"诸史","tag":[{"clk":"kculture_1:道教","k":"道教","u":""},{"clk":"kculture_1:佛教","k":"佛教","u":""},{"clk":"kculture_1:道家","k":"道家","u":""},{"clk":"kculture_1:周穆王","k":"周穆王","u":""}],"title":"道教场所叫道观，佛教场所叫寺庙，称呼背后有何历史渊源？薛聪17166585677：
佛教什么时候传入中国? -
鹤峰县的里仇回复：
大约在两汉之际(公元纪元前后) 中国佛教史开始于公历纪元前后,佛教开始由古印度传入中国,经长期传播发展,而形成具有中国民族特色的中国佛教.由于传入的时间、途径、地区和民族文化、社会历史背景的不同,中国佛教形成三大系,...
薛聪17166585677：
佛教是什么时候传入我国的?
鹤峰县的里仇回复：
[30]佛教是沈阳地区历史悠久、影响较大的一种宗教,于魏晋时传入辽东,唐代在沈阳地区广为传播
薛聪17166585677：
佛教是在何时传入中国的?
鹤峰县的里仇回复：
是在东汉孝明帝永平10年(公元67年)时传入中国的.据说一天夜里,明帝梦见一位壮丽的金人,飞空而至,顶有圆光,问于早朝诸臣,有人告诉他,那就是佛陀.于是帝派蔡愔、王遵、秦景等18人,往天竺去取佛法,至月氏国(即今之甘肃),即遇印度高僧摄 摩腾和竺法兰二位尊者,乘白马驮着佛经佛像自西而来,于是便同入洛阳,那时距离佛降生人间,大约已经1000年左右.
薛聪17166585677：
佛教是哪一年传入中国的?
鹤峰县的里仇回复：
后汉明帝永平十年(67年)为佛教初传的年代后汉明帝永平十年建立白马寺
薛聪17166585677：
佛教是何时传入中国的?
鹤峰县的里仇回复：
佛教起源于古代印度,作为一种思想文 化传入中国内地后,对中国的思想和文化产 生了极大影响.至于佛教是何时传到中国 的,历来说法不一.这些说法大致有如下几 ...
薛聪17166585677：
佛教是什么时候传到中国的?
鹤峰县的里仇回复：
佛教起源于公历纪元前后,公元前67年左右(汉明帝时期)传入中国.佛教传入中国汉地年代,学术界尚无定论.古代汉文史籍中,有秦始皇时沙门室利防等18人到中国的...
薛聪17166585677：
佛教是何时传入我国的
鹤峰县的里仇回复：
佛教的传入,需要追溯到汉明帝刘庄(公元28年-公元75年)时期.据记载,东汉永平七年(公元64年),汉明帝刘庄夜梦金人,遣使蔡愔等十八人,西去求经.永平八年(公元65年),使者到大月氏国,便遇迦叶摩腾、竺法兰两位法师,迎归洛阳.永平十年(公元67年),二位印度高僧应邀和东汉使者一道,用白马驮载佛经、佛像同返国都洛阳.永平十一年(公元68年),汉明帝敕令在洛阳西雍门外三里御道北兴建僧院,为纪念白马驮经,取名“白马寺”,并译出《四十二章经》,藏于兰台石案,这就是佛教传入中国的开始.
薛聪17166585677：
佛教是什么时候传入中国的? -
鹤峰县的里仇回复：
佛教创立时,是中国的西周,公元前6世纪,这在正史上有明确记载,汉朝,公元67年,汉明帝在位时期,佛教正式传来中国.建立白马寺,度化僧众出家,并 从印度带来经书,由此,中国具备佛,法,僧三宝.中国记载与印度记载有不同,中国记载有快3000千年的历史了,而印度记载有不到2000年的历史,一般来讲,人们认 为佛教的发源地在印度,所以应以印度记载为准,但印度当年的历史记录与中国的准确性和全备是无法相比,中国5000年的历史都可追述,所以大部分史学家 认为应以中国的记载为依据
薛聪17166585677：
佛教是什么时候传入我国的? -
鹤峰县的里仇回复：
初传 汉建元二年至元朔三年(公元前139~前~126),张骞出使西域期间,曾在大夏见到从鳊贩运去的蜀布、邛竹杖,说明当时中印之间已有民间往来,可能佛教也随之传入汉地.汉武帝还开辟了...
