最简单的英文诗歌精选
诗歌是人类的语言瑰宝,可以提高人的精神修养、艺术修养和语言修养。我精心收集了最简单的英文诗歌，供大家欣赏学习!
最简单的英文诗歌篇1
the lamb 小羊
(1)
little lamb, who made thee? 小羊，你是谁造的?
dost thou know who made thee? 你可知道谁造你的?
gave thee life and bid thee feed 赐你生命、教你吃草
by the stream and o'er the mead: 在溪畔、在牧场那边;
gave thee clothing of delight, 给你可爱的衣裳，
softest clothing, woolly, bright; 最最柔软、覆满羊毛、闪闪发光;
gave thee such a tender voice, 给你如此娇嫩的声音，
making all the vales rejoice? 使山谷上下为之喜悦?
little lamb, who made thee? 小羊，你是谁造的?
dost thou know who made thee? 你可知道谁造你的?
(2)
little lamb, i'll tell thee; 小羊，小羊，我来告诉你;
little lamb, i'll tell thee, 小羊，小羊，我来告诉你;
he is called by thy name, 衪以你之名为名，
for he calls himself a lamb. 因为衪称自己为小羊。
he is meek and he is mild; 衪既温顺又和善;
he became a little child. 当衪降生，便成为一个小孩。
i a child, and thou a lamb, 我是小孩，你是小羊，
we are called by his name. 我们都是以衪之名为名。
little lamb, god bless thee! 小羊，愿神祝福你!
little lamb, god bless thee! 小羊，愿神祝福你!
by william blake
最简单的英文诗歌篇2
written in march 写于三月
(1)
the cock is crowing, 公鸡在啼;
the stream is flowing, 小溪在流，
the small birds twitter, 雉鸟在鸣，
the lake doth glitter, 湖水也在闪烁
the green fields sleep in the sun; 绿野安眠在阳光下;
the oldest and youngest 老的、小的
are at work with the strongest; 和健壮的一起工作着;
the cattle are grazing, 牛儿忙吃草，
their heads never raising; 一直不抬头;
there are forty feeding like one! 虽有四十头，看似一头样!
(2)
like an army defeated 犹如战败的军队，
the snow hath retreated, 雪已融退，
and now doth fare ill 这阵更是败惨
on the top of the bare hill; 在愈见光秃秃的山坡上;
the ploughboy is whooping--anon--anon 耕童时时在田垄呼喊
there's joy in the mountains; 笑谑充满山林，
there's life in the fountains, 喷泉洋溢生命，
small clouds are sailing, 浮云飘过，
blue sky prevailing, 蓝天尽显，
the rain is over and gone. 雨过天晴。
by william wordsworth
最简单的英文诗歌篇3
the last rose of summer夏日最后的玫瑰
(1)
'tis the last rose of summer 这是夏日最后的玫瑰
left blooming alone; 独自绽放着;
all her lovely companions 所有昔日动人的同伴
are faded and gone; 都已雕落残逝;
no flower of her kindred, 身旁没有同类的花朵，
no rose-bud is nigh, 没有半个玫瑰苞，
to reflect back her blushes, 映衬她的红润，
or give sigh for sigh. 分担她的忧愁。
(2)
i'll not leave thee, thou lone one! 我不会离开弧零零的你!
to pine on the stem; 让你单独地憔悴;
since the lovely are sleeping, 既然美丽的同伴都已入眠，
go, sleep thou with them. 去吧!你也和她们一起躺着。
thus kindly i scatter 为此，我好心在散放
thy leaves o'er the bed 你的丽叶在花床上
where thy mates of the garden 那儿，也是你花园的同伴
lie scentless and dead. 无声无息躺着的地方。
(3)
soon may i follow, 不久我也可能追随我朋友而去，
when friendships decay,当友谊渐逝，
and from love's shining circle 像从灿烂之爱情圈中
the gems drop away. 掉落的宝石。
when true hearts lie withered, 当忠诚的友人远去，
and fond ones are flown, 所爱的人飞走，
o! who would inhabit 啊!谁还愿留在
this bleak world alone? 这荒冷的世上独自凄凉?
by thomas moore, 1779-1852
答：简单英语诗歌朗诵：trees林 nelson antrim crawford n·a·克劳福特 pines the slow measure of the chanted war song……the storm cloud,dull throbbing black against the sky……the lover constant though unloved.poplars...
答：英语诗歌同建筑艺术一样,也需要追求外在的视觉艺术和造型艺术,讲究外部的象形、对称、参差和魅力,所以诗歌语言也具有建筑艺术美感。诗歌比其他任何文学样式更接近建筑艺术,更具有 建筑美。我精心收集了简单的儿童英文诗歌，供大家...
答：简单英语短诗带翻译精选 love me little, love me long norton love me little, love me long,is the burden of my song.love that is too hot and strong burneth soon to waste.still, i would not have thee...
答：华兹华斯曾当上桂冠诗人。其诗歌理论动摇了英国古典主义诗学的统治，有力地推动了英国诗歌的革新和浪漫主义运动的发展。他是文艺复兴运动以来最重要的英语诗人之一 ，其诗句“朴素生活，高尚思考（plain living and high thinking...
答：书潜移默化人们的内心,诗歌熏陶人们的气质品性。少小所习,老大不忘,恍如身历其事。下面是我带来的简单的 英语诗歌 加翻译,欢迎阅读! 简单的英语诗歌加翻译精选 仙人世界 fairyland if people came to know where my king's palace...
答：诗歌世界里永远的王子，用诗的长剑，守护着性灵世界里永不褪色的宁静、悠远和纯真。下面是我带来的一首简短的 英语诗歌 ，欢迎阅读!一首简短的英语诗歌精选 爱人如此唯美 fair is my love fair is my love, when her...
答：简单易懂的诗歌但凭他编造;愚弄世人是每天烂熟的把戏，动用武力是毕生最大的嗜好;显赫的僚属会陪他笑逐颜开，街头的儿童总死于他的呼叫。初中英文诗歌朗诵稿篇2 when to her lute corinna sings when to her lute corin...
答：英文诗歌通常句子短小,语言精练,诗者运用有限的字数表达其无限的思想情感。在诗歌中运用修辞的目的就是要表达出所有的思想和内涵,并且避免赘述。下面是我带来的关于英文诗歌带翻译,欢迎阅读! 关于英文诗歌带翻译篇一 death be not prou...
答：简短的英文励志诗【精选篇】never forget 永远不要忘记 your presence is a gift to the world.you're unique and one of a kind.your life can be what you want it to be take it one day at a time.focus ...
答：精选十三首简易英文诗歌,全部来自英语诗歌大家之手,并配有中文翻译,希望能从这些诗歌的意境美和禅悦美中获取学习英语的乐趣,提高欣赏水平!目录【1】rain雨【2】what does the bee do?蜜蜂做些什么呢?【3】o sailor, come ashore【...
17680081220&&求一首有名又简单的英文诗歌 - 》》》 一首英文诗——世界上最遥远的距离 the furthest distance in the world is not between life and death but when i stand in front of you yet you don't know that i love you the furthest distance in the world is not when i stand in font of you yet you can'...
17680081220&&求几首简短的英文诗,很优美的那种 - 》》》 纪伯伦的《沙与沫》 sand and foam by kahlil gibran i am forever walking upon these shores, betwixt the sand and the foam, the high tide will erase my foot-prints, and the wind will blow away the foam. but the sea and the shore will remain ...
17680081220&&求简短、经典的英文诗歌 - 》》》 原发布者:catherin826 thinkican我想我能行ifyouthinkyouarebeaten,youare;ifyouthinkyoudarenot,youdon't;ifyouthinkyou'lllose,you'relost;foroutoftheworldwefindsuccessbeginswithafellow'swill;it'sallinastateofmind.life'sbattlesdon'...
17680081220&&有没有一些简单的英文诗歌? 》》》 1,the human seasons four seasons fill the measure of the year; there are four seasons in the mind of man: he has his lusty spring,when fancy clear takes in all beauty with an easy span: he has his summer,when luxuriously spring's honeyed cud ...
17680081220&&简单而又经典的英文小诗 - 》》》 when you are old when you are old and gray and full of sleep and nodding by the fire, take down this book, and slowly read, and dream of the soft look your eyes had once, and of their shadows deep; how many loved your moments of glad grace,...
17680081220&&谁能给几篇简单的英语诗? 》》》 dream hold fast to dreams 紧紧抓住梦想, for if dreams die 梦想若是消亡 life is a broken-winged bird 生命就象鸟儿折了翅膀 that can never fly. 再也不能飞翔 hold fast to dreams 紧紧抓住梦想, for when dreams go 梦想若是消丧 life is a ...
17680081220&&比较简短的英语诗 》》》 never give up, never lose hope. always have faith, it allows you to cope. trying times will pass, as they always do. just have patience, your dreams will come true. so put on a smile, you'll live through your pain. know it will pass, and strength you will ...
17680081220&&简单的英文短诗 》》》 bright day,sunny day, we are happy and game, study well,work well, do better every day five little bees one little bee blew and flew. he met a friend, and that made two. two little bees, busy as could be-- along came another and that made three. ...
17680081220&&有么有什么简单的英文小诗啊简单点啊 - 》》》[答案] 我最喜欢的英文诗歌,莎士比亚的十四行诗之十八-shall i compare thee to a summer's day?sonnet 18 shall i compare thee to a summer's day?thou art more lovely and more temperate.rough wind do shake the darl...
17680081220&&有什么简单易学的英文诗歌? - 》》》 当你老了《when you are old》,特别适合一边听着莫文蔚的歌声一边看大神朗读这首歌.超级棒的感受,仿佛置身其中,也让人思绪良多,感慨颇丰. 你也去听听看吧.网页链接