文言文 怀恶改善的翻译
15539897125&&文言文 怀恶改善的翻译 - 》》》 王烈字彦方,太原人.年轻时拜陈实为师,以仁义的品德名声远扬.村里有个盗牛的人被人抓住,盗犯向牛主说:”判刑杀头我都心甘情愿,只求不要让王彦方知道这件事.”王烈知道后派人去看望他,还送给他半匹布.有人问这是为什么?王烈说:“盗牛人怕我知道他的过错,说明他有羞耻之心.既然心怀羞耻,必然能够改正错误,我这样做正是为了促使他改过.”后来有个老汉在在路上丢了一把剑,一个过路人见到后就守在路旁,直到傍晚,老汉回来寻剑,得到了遗失的剑,惊奇地询问路人的姓名,并将这件事告诉了王烈.王烈派人查访守剑人是谁,原来就是那个盗牛的人.
15539897125&&既怀耻恶,必能改善翻译 - 》》》 原文 王烈字彦方,太原人也.少师事陈寔,以义行称.乡里有盗牛者,主得之.盗请罪曰:“刑戮是甘,乞不使王彦方知也.”烈闻而使人谢之,遗布一端 .或问其故,烈曰:“盗惧吾闻其过,是有耻恶之心.既怀耻恶,必能改善,故以此激...
15539897125&&既怀耻恶,必能改善 全文翻译 - 》》》 王烈字彦方,太原人.年轻时拜陈实为师,以仁义的品德名声远扬.村里有个盗牛的人被人抓住,盗犯向牛主说:”判刑杀头我都心甘情愿,只求不要让王彦方知道这件事.”王烈知道后派人去看望他,还送给他半匹布.有人问这是为什么?王烈说:“盗牛人怕我知道他的过错,说明他有羞耻之心.既然心怀羞耻,必然能够改正错误,我这样做正是为了促使他改过.”后来有个老汉在在路上丢了一把剑,一个过路人见到后就守在路旁,直到傍晚,老汉回来寻剑,得到了遗失的剑,惊奇地询问路人的姓名,并将这件事告诉了王烈.王烈派人查访守剑人是谁,原来就是那个盗牛的人.
15539897125&&改恶从善的文言文王烈字彦方,太原人也.少师事陈,以义行称.………………烈使推求,乃先盗牛着也.译文,快,期限一天! - 》》》[答案] 王烈字彦方,太原人也.少师事陈寔,以义行称.乡里有盗牛者,主得之.盗请罪曰:“刑戮是甘,乞不使王彦方知也.”烈闻而使人谢之,遗布一端 .或问其故,烈曰:“盗惧吾闻其过,是有耻恶之心.既怀耻恶,必能改善,故以此激之.”...
15539897125&&郗超重善文言文翻译 - 》》》 郗超重善是一个成语,也是一篇文言文 郗超与谢玄不善①.苻坚将问晋鼎②,既已狼③噬梁、岐,又虎视淮阴矣.于时朝议遣玄北讨,人间颇有异同之论;唯超曰:“是④必济事.吾昔尝与共在桓宣武府,见使才皆尽,虽履屐之间⑤,亦得其...
15539897125&&如何改善文言文翻译教学 - 》》》 改恶从善文言文翻译:王烈字彦方,太原人也.少师事陈寔,以义行称.乡里有盗牛者,主得之.盗请罪曰:“刑戮是甘,乞不使王彦方知也.”烈闻而使人谢之,遗布一端 .或问其故,烈曰:“盗惧吾闻其过,是有耻恶之心.既怀耻恶,必能...
15539897125&&文言文的理解 - 》》》 一、直译和意译 文言文的翻译,是指把用文言写成的文章,译成现代汉语.文言文的翻译,是训练和提高古文阅读能力、检查和考核古汉语水平的重要手段. 文言文的翻译有两种:直译和意译. 所谓直译,是指基本上按照原文的字句来翻译,...
15539897125&&积善与积恶,文言文翻译 - 》》》 论点是第二句、论据是第一句.论证方法是比较.实质是谈积善与积恶的区别,一好一坏.
15539897125&&文言文行小善,戒小恶翻译 - 》》》 译文:每个人都不是最明智的,谁会没有过错?有了过错能知道,可以算是明智;知道了并能改正,就可以向圣人看齐.小的过错不改正,大的罪过就形成了;小的善行能推广,大的善德就形成了.人的过错没有别的,就是懒惰怠慢、嫉妒和那...
15539897125&&谁能帮我翻译这句文言文:滂曰:“仲尼之言:见善如不及,见恶如探汤.滂欲使善善同其清,恶恶同其污.” 》》》 “ 孔丘有言:'看见善,立刻学习都来不及.看见恶,就好象把手插到滚水里,应该马上停止.”我(范滂)希望奖励善良使大家同样清廉,嫉恨恶人使大家都明白其卑污所在.